卒業コンサートで涙ながらに手紙を読み上げた川栄李奈 （C）ORICON NewS inc.

　AKB48の川栄李奈が2日、さいたまスーパーアリーナで行われた卒業コンサートで、涙ながらに手紙を読み上げ、1万8000人の観客に感謝の思いを告げた。川栄の手紙全文は以下のとおり。

◆
　きょうはファンの皆さんに手紙を書いてきました。普段はあまり素直な気持ちを言えないので、言わせてください。約5年間、こんな私を支えてくださったファンの皆さん、応援してくださった方々、本当にありがとうございました。

　AKB48に入る前の私は、何の夢も持たず、ただ毎日同じような日々を過ごしていました。あるとき友達に誘われて、AKBのオーディションを受けました。受かるわけがないと思っていたのに、11期生として合格しました。

　ダンスも歌も苦手で、公演に出れば一人踊れず真ん中でずっと突っ立っていました。当時の私は、やりたくないからやらない、できない、もう無理とすぐに投げ出していました。でもそんな私にも、応援してるから頑張ってねと温かい声をかけてくれるファンの皆さんがいました。

　そのうち私には、選抜メンバーに入るという大きな夢ができました。握手会で選抜メンバーに入りたいと言ったら、おととしの総選挙で25位という選抜（上位16位以内）に限りなく近い場所に連れて行ってくれました。そして去年の総選挙では皆さんにたくさんご心配をおかけしましたが、16位という素敵な順位をいただいて、応援してくださった皆さんが私の夢をかなえてくださいました。

　そんな中で、自分の次の夢はなんだろうと考えた時、私が今一番やりたいことは、お芝居をすることだと思いました。これから先、何が起こるかわからないから、私はやりたいときにやりたいことをやろうと思いました。

　応援してくださる方がいるから、私は頑張れます。いつかテレビや舞台でたくさん活躍する姿を皆さんに見せることが、私なりの恩返しだと思っています。決して簡単なことではないけど、日々努力して頑張ります。なので、これからも応援よろしくお願いします。5年間本当にありがとうございました。

◆

　本編が終了し、アンコールならぬ川栄の愛称の「りっちゃん」コールに包まれた会場は一面、白いペンライトで染まった。スタンド席の観客は赤と白のボードを掲げて、「サンキュー」の文字を浮かび上がらせ、グループに笑いを振りまいた川栄に感謝の気持ちを伝えた。

 ********************************************

川荣李奈AKB毕业转型当演员 9月将主舞台剧

川荣李奈

　　搜狐娱乐讯（编译/Domino）AKB48成员川荣李奈日前在4日的AKB48剧场公演中正式宣布毕业，在毕业舞台上她还同时宣布今后将转型走演员之路，并且目前已经确定了毕业后的第一个工作，将于9月主演舞台剧《AZUMI 幕末篇》。

　　川荣李奈在AKB48以“笨蛋”设定博得了较高人气，去年5月在岩手举办的握手会中遭遇袭击，右手拇指骨折并留疤，经过约1个半月的修养后复出参与AKB48表演，但由于留下了较大的心理阴影，始终不能参加握手会的活动，在经过一段时间的思考后，最终决定从AKB48毕业，开始新的演艺生活。在毕业舞台上，川荣李奈含泪朗读了写给粉丝的信，信中表示自己在思考下一个梦想是什么的时，突然发现自己最想做的还是演戏。因而决定毕业后更换新的演艺事务所，专攻演戏。最后川荣李奈在毕业舞台上演唱了自己毕业曲目《你的第二章》后，正式宣布从AKB48毕业。

　　刚刚毕业的川荣李奈目前已经敲定了新工作，将主演改编自同名人气漫画的舞台剧《AZUMI 幕末篇》，该漫画过去曾被改编为电影并由上户彩担任主演，讲述了作为刺客被培养长大的女剑客AZUMI的故事。川荣李奈在这部剧中也要挑战辛苦的杀阵表演，她表示要学的东西有很多，但还是很高兴自己能有个全新的开始。

--------------------------------------------------------------------
雖然還是有些的捨不得..不過希望李醬的第二章能更美好..QAQ

然後....穿上畢業禮服的李醬真的好漂亮>///<

明天準時蹲畢業公演直播QAQ

加油!!!!!