等待‧只為與你相遇

《傀儡之城》東京首映 蘆田愛菜卡哇伊搶鏡
2012年10月24日


日本古裝片《傀儡之城》入選東京國際影展「特別招待」單元觀摩片，昨在六本木東寶戲院最大廳首映，650個座位座無虛席。榮倉奈奈在片中飾演戰國時代公主，昨與同台童星蘆田愛菜穿和服展古典美，首度穿和服打片的榮倉很緊張，致詞中竟被英文翻譯嚇到，尷尬笑說：「我忘記影展需同步口譯了。」

男演員互尬外語
8歲的蘆田愛菜在演員群中矮一大截，男主角野村萬齋索性將她抱起，全場直呼：「卡哇伊！」她在片中扮農村小女孩，特地將膚色塗成古銅色，令她印象深刻。
上地雄輔與野村在片中是死對頭，昨為強調影展國際化，各撂一段外語演講，負責說法語的上地直接將小抄貼在手臂內側朗讀，場面逗趣，最後仍被英語流利的野村擊敗。






*********************************************************
《傀儡之城》亮相电影节 荣仓奈奈爱菜秀和服
2012年10月24日10:42来源：搜狐娱乐 作者：麦媛


　搜狐娱乐讯 （麦媛/图文）电影《nobou之城》（《傀儡之城》，导演：犬童一心，11月2日上映）10月23日作为第25届东京电影节的特别招待作品举行了观众见面会。该作是犬童8年前构想，翌年就邀请野村万斋出演的，史上最大规模的刻画战国时代的娱乐大作。原本计划在去年公开，但受东日本大地震的影响而推迟了约一年。犬童导演对新作信心十足：“非常有趣，我已经看了五遍了”。

　　物语讲述在收到丰臣秀吉以统一天下为目标的指令后，石田三成与风臣的敌对势力——攻击北条方的“忍城”的合战。饰演守护忍城的总大将“成田长亲”的野村、与上地雄辅演绎的“三成”冲突。7年前就接到演出邀请的野村表示：“这是一部沸腾着丰润‘香味’的作品。久违了能向世界展现的日本电影之傲”。上地也说：“观众中有外国人吗？这是可以吸引海外观众的作品”，以半开玩笑的方式介绍影片是一部雄壮的史诗剧。

　　扮演英气胜于真正的男子的“甲斐姫”的荣仓奈奈透露：“在北海道拍摄外景，当看到相当于20个东京巨蛋规模的摄影棚时，对这部电影的规模和迫力有了切实的感受”。小童星芦田爱菜在片中演农民的女儿“CHIDORI”依然不改人小鬼大的作风，表示：“自从出演这部影片后，对历史有了浓厚的兴趣”，赢得观众的喝彩声。当天，众演员都是以传统和服登场。