等待‧只為與你相遇

岚向灾区捐赠3亿日元善款 被赞不愧国民天团
2011年11月04日10:10 来源：搜狐娱乐


　　搜狐娱乐讯 （舍人/文）人气团体岚成员日前将其亲自参与策划、采访的书籍《日本之岚 袖珍版》的收益+印花税所得的3亿日元以岚+出版社的名义捐赠给东日本大地震的岩手、宫城和福岛三个受灾最严重的县。岚自被日本国土交通省观光厅任命为“观光立国大使”后就不遗余力地积极促进本土的旅游事业发展，他们希望灾区能把这3亿日元用在观光、教育业等领域里。

　　《日本之岚 袖珍版》（定价1050日元）今年6月开始发售，至10月末 销量突破42万部。该书收集了成员们在日本列岛采访，传递日本的传统文化和魅力的内容，形成热门的话题。

　　原本，作为国家的“观光立国大使”，岚去年9月把原版的《日本之岚》无偿赠送给日本全国的约4万所小中高学校，在大地震发生的翌日，成员们就在考虑“自己可以做些什么”，于是决定以慈善的名义发行这部“原本就被很多人呼吁要发售”的《日本之岚》。

　　结果，《日本之岚》顺利成为畅销书，岚终于可以实现为灾区献份力的心愿。成员们将原本可以每人分到的5000万日元的印花税收益全数捐出，加上6月在东京巨蛋举行的慈善show总共3亿150万日元的收入捐给灾区。

　　对于岚来说，11月3日也是组合CD出道12周年的纪念日，因为当天是祝日的缘故，岚提前在2日通过“Ｍ．Ｃｏ．”把这3亿150万日元分别捐给岩石手、宫城和福岛三县。不仅如此，在震灾发生后，成员们各自以私人的名义秘密访问灾区，作为“国民偶像”，作出了最好的典范。





*******************************************************
岚向地震灾区捐赠3亿 来自出书版税和公益活动
正文 我来说两句(0人参与)2011年11月04日10:25 来源：搜狐娱乐


　　搜狐娱乐讯 （aya/文）3日消息，日本国民偶像团体岚为东日本地震灾区岩手、宮城、福岛三个县捐款3亿日元。这3亿日元来自于他们到全国各地取材出版的《日本的岚 口袋书版》一书的版税，以及他们于今年6月举办的公益活动上贩卖各种周边商品的赢利。3亿日元平均分配，每个县各1亿。岚五人还担任日本观光厅的“观光复兴大使”，他们表示今后还将继续为灾区的复兴建设出力。

　　《日本的岚 口袋书版》是岚五人以重新审视日本文化为出发点，分别走访日本各地，把所见所闻所感总结出来完成的一本书。去年9月，他们向全国4万所小学、初中、高中捐赠了该书。该书一经上市，好评如潮，6月30日首发日至今已经卖出了42万册。

　　6月下旬，岚在东京巨蛋举办了为期三天的“岚的心跳学校～让每天更辉煌的五节课～”的公益活动。活动上有周边商品出售，销售收入可观。

　　以上两项收益加起来约达到3亿日元，岚把这3亿日元捐赠给了东日本大地震受灾情况最为严重的岩手、宮城、福岛三个县。此外，他们还参与了所属事务所策划的公益活动“Ｍａｒｃｈｉｎｇ Ｊ”，通过事务所捐赠。目前为止，岚共为灾区人民捐赠了5亿日元。