等待‧只為與你相遇

「金八先生」“定年”３２年間の教師生活に幕
スポニチアネックス 1月21日(金)7時3分配信


　１９７９年に始まったＴＢＳドラマ「３年Ｂ組金八先生」シリーズが、３月下旬放送の特別版「３年Ｂ組金八先生ファイナル（仮）」で完結する。これまで連続ドラマ８シリーズ、特別版１１本を制作。武田鉄矢（６１）演じる主人公、坂本金八先生が定年退職を迎える設定で幕を閉じる。

　撮影を前に会見した武田は「寂しさもありますが肩の荷が下りてホッとする感じも」と複雑な心境を吐露。中学生の妊娠、校内暴力、受験戦争、性同一性障害など社会問題を取り入れ「厳しい意見も相当きましたから」と３２年間の教師生活を振り返った。





******************************************
以下中文報導
******************************************
“金八老师”今年退休 结束32年教师生涯
作者：乐通日本 发布时间：2011-01-21 11:12:42


1979年开播的TBS电视剧《3年B班金八老师》将于今年3月下旬播出特别版《3年B班金八老师完结（暂定）》，届时，该电视剧将走完它32年的历程。该节目至今共播出了8季，另外还有11部特别版。由武田铁矢（61）饰演的主人公坂本金八老师将在这部特别版中退休，以此来未该剧画上一个句号。

在记者见面会上，武田吐露出了自己复杂的心情。“虽然会感到很寂寞，但又感觉自己肩上的担子终于放下来了，又感到一种轻松感。”他回顾自己32年的“教师生活”时表示“该剧里面涉及到了中学生怀孕、校园暴力、考试、同性恋等各种社会问题，提出了很多很严厉的意见。”（




---------------------------------------------------
是新的媽??我好好奇學生會是一樣的媽~~
在一起把他們全部招集回來XD ((全部都大了呢XDD
哈哈XD