等待‧只為與你相遇

日韓戲劇》年齡差一大截 姊弟戀好冒險
2009.02.01 04:04 am

「姊弟戀」在日本大流行，演藝圈年差20歲的小泉今日子與龜梨和也曾大方相戀，日韓劇中，更常挑戰組出年齡懸殊的情侶檔，藉著年齡凸顯出世代差異及相戀的意外感及新鮮感，有時確實成功營造唯美純愛，有時卻得承受觀眾反感的壓力。

朴新陽&文根英
年齡差：19歲

去年底韓國SBS推出古裝劇「風之畫員」，內容描述朝鮮時代知名風俗畫家金弘道與申潤福之間的師生情誼與情愛糾葛，大膽設定留下眾多名畫後消聲匿跡的申潤福，其實為自幼被迫女扮男裝，甚至考入宮中擔任圖畫署畫員。

朴新陽與文根英的新鮮搭檔，加上國民妹妹文根英女扮男裝演出，使得該戲播出前就備受關注，私下自己女兒已經快上小學的朴新陽，劇中與小他19歲的文根英演感情戲，導演、編劇拿捏上格外謹慎，唯恐引起觀眾反感，親密戲點到為止，僅讓朴新陽親了文根英的額頭，著重畫技切磋、共患難等方式的情感交流。

裴勇俊、金明敏&李智雅
年齡差：9歲

古裝劇中超齡的情侶搭檔為數不少，裴勇俊傾力投資、主演的「太王四神記」，劇中相戀對象就是年紀小他9歲的新人李智雅，神話奇幻的劇情設定，令觀眾渾然忘卻他們的年齡差異。

在裴帥加持下，李智雅順利開展星途，去年底又擔綱主演人氣劇「貝多芬病毒」，搭檔男星除了年紀相仿的張根錫，還有大她9歲的金明敏，以交響樂團為主軸的劇情，夾雜著2男1女的三角戀，面臨抉擇時，李智雅沒選個性善良的年輕帥哥，反而一心深愛年紀大、個性固執的天才指揮金明敏。

田村正和&常盤貴子
年齡差：29歲

營造年齡懸殊浪漫之最的，首推田村正和與常盤貴子主演的經典日劇「美人」，兩位男女主角精湛演技，巧妙合理化多達29歲的年齡差異，加上懸疑的劇情鋪陳，田村飾演的整型醫生，遇到飽受家暴驚恐女子美雪（常盤飾），只求整型讓老公認不出來，結果將美雪照自己死去妻子模樣整型，勾起對亡妻思念，美雪的丈夫卻窮追不捨，兩人進而陷入一段既詭譎又唯美的戀情，在台日播出時，收視率都節節高升，日本最終結局收視還飆到40%。

崔江熙&池賢宇
年齡差：7歲

去年廣受討論的都會愛情劇「我的甜蜜都市」，新穎寫實的劇情內容，巧妙呈現許多韓國時下都會男女情事，從電影轉戰小螢幕的女星崔江熙，以一夜情方式邂逅小男友池賢宇，以30出頭、事業有成的女性觀點，真實反映「姊弟戀」當中重拾青春的甜蜜及逃避眾人目光的心理交戰。

劇中許多對白都能明顯感受世代隔閡，聊起第一次進電影院看的電影，崔江熙看得是「ET」，池賢宇的答案卻是「小鬼當家」。女主角與同齡好友相聚時，開紅酒、吃法國菜無須擔心帳單，和池賢宇約會時，配合小男友的荷包財力，只能學著適應頻繁的速食店約會，許多同世代女性觀眾，在網上表示心有戚戚焉。

李凡秀&金荷娜
年齡差：9歲

韓劇「真愛On Air」中令觀眾愈看愈感動的一對－－李凡秀與金荷娜，編劇巧妙藉由兩人戲裡戲外的年齡差距，帶出他們初相識時奇妙的緣分，一個是超級經紀人、一個還只是高中生，看似天差地遠的大人與小孩，愛苗卻已悄悄滋生，多年後再重逢，年齡已變得不成問題，兩人之間的距離，變成來自於落魄經紀人與當紅女明星的身分地位差異，女星與經紀人從工作夥伴變人生伴侶，看似夢幻的劇情，在實際演藝圈中其實是常有之事。


江角真紀子&山下智久
年齡差：19歲

年齡差異大的男女主角組合，並非每次都萬無一失，傑尼斯偶像們，由於年紀輕輕就挑大梁主演，經常碰上姊弟戀劇情，NEWS隊長山下智久，現在是日劇收視常勝軍，2003年與江角真紀子搭檔演出的「暴風雨之戀」，年齡懸殊加上不倫戀，即使加上柳葉敏郎（飾江角的丈夫），依然激不起觀眾的熱情回應，讓兩位人氣偶像難得嘗到敗績。此外，瀧澤秀明與大他4歲的長谷川京子嘗試的姊弟戀偶像劇「我的蹺佳人」，也同樣遭受收視不振命運。