等待‧只為與你相遇

美元貶值 買美片賺到了
2007.11.14 02:57 am

美元貶值，對希拉蕊史旺和傑哈巴特勒新片「P.S. I Love You」在台發行片價可能有影響。
照片／龍祥公司提供
美元海貶，震盪國際匯市，對台灣外片發行市場會不會有影響？美商訂定年度匯率，無論拷貝或宣傳費，影響不大；但華商可節省成本，特別是最近要交付尾款的影片，差距甚大。至於專買歐洲片的片商無不叫苦連天，假使歐元持續升值，未來台灣觀眾可能很難再像現在一樣，能盡早欣賞到歐洲地區的話題佳作。

美商華納台灣分公司表示，影片來台映演的拷貝費用金額，掛在美國總公司的帳面上，與台灣無關；台灣發行的宣傳費，每部電影的預算不同，最近將上映的大片「貝武夫：北海的詛咒」宣傳費龐大，但數月前已編列，不受最近美元貶值影響。

美商博偉台灣分公司表示，每年都會在會計年度開始前，先報給美國總公司一個平均的「年度匯率」，適用於整年度發行影片，所以不受美元在台匯率變動的影響。

華商受美元匯率波動影響較大，龍祥公司表示12月7日與美國同步上映的大片「黃金羅盤」，半個月前剛剛付完購片的尾款，沒趕上這一波美元貶值的優惠；不過包括希拉蕊史旺和傑哈巴特勒合演的「P.S. I Love You」、梅格萊恩演的「淑女拉警報」、黛安蓮恩演的「網路殺機」，下周起將陸續付購片訂金，如果能趕上美元貶值熱，等於就賺到了。

台灣獨立華商購買日片以美元計價，發行木村拓哉主演「HERO」的威視公司表示，該片的片款早已付清，沒受美元匯率貶值影響；購得山下智久主演電影版「詐欺花美男」的龍祥公司表示，該片明年暑假才上片，最近還沒有要付款。

因應幣值的變動，華商精打細算，即將在周末上映的「珍愛來臨」（Becoming Jane），英國3月底已上演，美國8月初才放映，台灣檔期原本考慮過春季，因宣材、拷貝等若從英國進口，價格將是從美國進口的一倍（1英鎊約等於2美元），所以決定在美國放映後才在台灣推出。

不過引進歐洲電影的片商，眼看歐元一路走俏，都苦不堪言，以歐元計價的宣材與拷貝，也比美元略貴一些，歐洲片在台灣又不如美國片吃香，片商買歐洲片既很難在成本上節省，又不容易從票房上回收。