等待‧只為與你相遇

嵐《紅白》玩快速換裝 10秒掀高潮
2010年01月02日蘋果日報

第60屆《紅白歌唱大賽》跨年夜激戰，中居正廣領軍男藝人的白組創5連霸，重頭戲──傑尼斯團體「嵐」10秒快速換裝掀起高潮；木村拓哉撂英文歡迎「英國大嬸」蘇珊波爾，她卻有聽沒有懂，要靠翻譯溝通，讓他很沒面子。


在日本創去年唱片銷量冠軍的「嵐」首度上《紅白》，共演唱4首歌曲；他們以大紅西裝登場，中途在乾冰掩護下10秒快速換成純白西裝。現場一名男粉絲失控大喊：「嵐，謝謝你們上《紅白》！」


木村撂英文 蘇珊大嬸有聽沒懂
全球暴紅的蘇珊波爾是紅組嘉賓，木村牽她出場，並撂英文：「Thank you for coming all the way to Japan.（謝謝妳千里迢迢來日本）」她卻沒聽懂，轉頭向翻譯求救，他作勢跌倒，表情有點尷尬。日本網友譏他「裝懂卻出糗」，建議他簡單說「Thanks for coming.」就好。英國媒體報導，蘇珊大嬸只唱一首歌，酬勞高達3萬5千英鎊(約180萬元台幣)。
NHK大搞置入性行銷，在《紅白》穿插好幾段福山雅治在故鄉長崎縣的連線畫面，推銷他主演、明天在日本上檔的大河劇《龍馬傳》。《紅白》下周六晚上6時在緯來日本台播出中文字幕版。



-------------------------------------
阿拉西一出來整個HIGH慘了XD
超精采的!!!
唱了很多膾炙人口的歌阿~~XDD
((不過怎麼只有潤下去跟評審們握手XDDDD

期待下禮拜6字幕組出來阿>///