等待‧只為與你相遇

ミゲル君、日本デビューアルバムで「マルモリ」カバー
11月1日(火)8時2分配信

　エステー「消臭力」のＣＭで人気を呼んでいるポルトガル出身の少年歌手・ミゲル（１２）が、芦田愛菜、鈴木福による「マル・マル・モリ・モリ！」をカバーしたことが３１日、分かった。１１月３０日発売の日本デビューアルバム「しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです」（１０曲）に収録される。

　ミゲルは今回、日本のヒット曲の中から「翼をください」「学園天国」などと共に「とてもユニークな曲」と“マルモリ”を選曲。意味を理解しながら日本語詞を覚え、９～１０月上旬に日本とポルトガルでレコーディングを行った。

　ミゲルは子役２人が踊る映像を見て「愛菜ちゃん、福くん、日本のみんなと歌いたい」と熱望。それでも、５歳上で多感な年頃のミゲルは「僕にはあの振りはできない」と、恥ずかしそうな表情を浮かべていたという。

　また、「翼をください」は、９月に日本で行った公開レコーディングでの評価が高かったため、１日から配信を開始。１２月中旬には東京、大阪で初の単独イベント開催も決定し、日本のファンに美声を聴かせる。